对于80后的女孩子来说，可能翻花绳是她们课间最爱的经典游戏了，又叫“解股”“线翻花”“挑绳”等。“这是一种利用绳子玩的玩意，只需灵巧的手指，就可翻转出许多的花样，可以消磨许多快乐时光。”作为80后，徐春晓对于游戏的记忆并不多，但在手里玩的最多的便是“绳子”。

“小时候，由于父母亲工作的原因，经常换地方就学。所以常常要认识新的同桌、同学。而那时候，翻花绳就是可以跟大家促进交流认识的一个好途径。”徐春晓说，想要翻绳，就必须找到一个或多个乐意与之合作的游戏伙伴，同时，在游戏中还必须同心协力，动作协调一致，不可以拉错线，翻错弯，否则绳子会打结，游戏就难以进行下去。

徐春晓还说，翻花绳使用的工具很简便，只需三尺左右线绳一根，借助双手，通过勾线翻动，可挑翻成各种图案，像美丽的蝴蝶上下飞舞。就因为简单，它可以天天被揣在裤兜里，上课、下课、春游，全天候、即时性地娱乐一番。说到现在，她还打算将翻花绳这个游戏教给现在的女儿并一起玩耍，同她一起度过一段美丽的“孩童时光”。 张晶晶