■ 林毅斌
30年前到了国外,第一感觉是精神上的极度空虚。那时的欧洲几乎没有中文报纸和中文电视,国际电话费昂贵,新闻消息闭塞,与国内联系唯一方式就是蜗牛般的邮件服务。偶然有事到中国使领馆拿些过时的报纸和刊物,都如获至宝。
1992年首次回国,原单位县侨办的老主任对我说:“你在国内是侨务工作者,正好县里筹备创刊《青田侨乡报》,希望你在所在国帮助开展宣传征订工作。”我一听高兴地答应了,随即到负责征订工作的杨忠贵老师办公室,拿来了意大利试刊读者户的名录,从此我与侨报正式结上了缘。
当时国外侨团少,侨胞分散,加上侨胞兴趣爱好、文化层次各有不同,征订工作不是易事。万事开头难,我每经一个城市,有空就走街串巷找到老乡宣传征订工作,主动打电话和熟悉的侨胞联系,寄发一些报纸广告宣传单等。并随时将国外读者意见反馈到国内。报社采纳了我的许多建议,如报头刊登发行站联系地址、增加侨讯信息量、改进邮寄方式等。
侨乡报的发行,筑起了海内外侨胞的思乡爱国之桥梁。记得博洛尼亚不曾谋面的老侨胞周仲芳主动给我来信说:“在外五六十年,第一次见到家乡的报纸非常高兴,请你给我和弟弟周仲轩订两份报纸,以解思乡之情。”从此老先生每年从邮局主动汇款续订,一直到逝世前老先生还来信:“谢谢你们还在寄报,我们的双眼己看不到字了,只能摸摸报纸,闻闻墨香了,有时叫人读给我们听听,也很欣慰。”不久听说老先生们都走了,我后悔多次经过博洛尼亚,都没有时间去采访过他们。
侨胞们爱国思乡之情使我义无反顾地为家乡报道一些国外侨讯和见闻,也自然成为侨团的义务“宣传员”,使许多侨领和侨胞成为报纸的热心读者。随着网络信息时代的到来,与侨报联系更紧密了。被聘为报社海外顾问和特约记者,我感到责任更重了,应该力所能及地为家乡人服务。30年来,足迹踏遍意大利南北城市,就连法国、荷兰、匈牙利、波兰、瑞典等国侨团活动的邀请,我也尽量挤出时间前去采访。许多报道被国务院新闻办公室、中新社、人民网等网站和海外华人媒体转发。
侨团的活动多数在晚上,回到家时值凌晨了。为了第一时间发出报道,经常挑灯夜战,一干就是“天白了”。发出报道时,国内正好上早班,负责接收我报道的同事回复“你早”,我说“不早了,我还没睡觉。”对方会意地笑着说“辛苦了”。
那年在马德里参加欧华联会,开幕式后的当晚,我在宾馆放弃休息,连夜赶出报道。第二天早上在餐厅遇上县领导,领导见到手机“中国青田网”首页上的参会报道,高兴地给我点赞。
青田鱼灯走出国门,鲜为人知的是和青田侨报社紧密相关连的。2009年4月,那天发行站接到报社老总的电话,说县委宣传部、报社、文化局等部门组成文化交流考察团出访意大利,要和几个青田侨团签协议,真正把青田鱼灯舞起来。老总特别强调“真正”两个字,叫我事先落实一下。我考虑再三,获悉离威尼斯一个多小时的东北四省地区有位青田小伙子开了个武馆,平常有舞龙舞狮。就找到东北四省的商会会长,一听舞鱼灯,会长摇起头。我就开动了当过教书匠的三寸不烂之舌:“政府免费送鱼灯,学员免费回国培训,鱼灯舞起来,商会武馆都出名,这是双赢,家乡民间文化艺术走出国门,实现真正的中意文化交流,这是三赢,何乐而不为!”
2009年4月29日,报社老总领着考察团到乌迪内市签约鱼灯落地合作项目。同年8月,11位学员(意大利学员占多数)到青田培训,侨报社和文化局是主要接待方。2010年12月21日,青田鱼灯集装箱到达威尼斯海关,商会付关税凭单验收提取,青田鱼灯名正言顺正式落户意大利。
2011年2月6日“中意文化年”,青田鱼灯首次亮相罗马中心人民广场。
记忆犹新的是2011年3月3日,北京市人民政府在圣马可广场举行中意文化年活动。我向接待方提议,借机会将青田鱼灯舞进威尼斯。接待方请示米兰总领馆,副总领事很重视,将鱼灯材料传到北京,后因晚会时间关系没确定下来。活动团队到了威尼斯,在接待方对接领队和编导时,我借机介绍:中国青田鱼灯在北京天安门表演过,这里有一支意大利学员的鱼灯队,如在你们晚会活动前暖场一下,圣马可广场的气氛一定很好。导演一听问拉得来吗?舞20分钟可以吗?就这样当晚鱼灯舞进了威尼斯,不知不觉舞了半个多小时,沸腾了整个圣马可广场,领队、导演也笑逐颜开。
鱼灯还相继舞动了帕陀瓦、米兰世博会、布鲁塞尔广场。翻阅老报纸,2011年5月3日《青田侨报》头版刊发了一张我拍摄的鱼灯舞动乌迪内远东国际电影节,学员腾空鱼跃的图片,成了青田鱼灯走出国门的标志性之图。
尽管光阴似箭,时过境迁,报纸几次易名,但侨报越办越红火,内容更加贴近侨胞。一次我向老总建议,侨报要重视侨,有侨的专版,随即“侨团专刊”应运而生;老总说海外风景多发点,我就建了一个海外风情专辑,现己发至一百九十三期。
30多年来,我与侨报情缘深厚,风雨兼程,同心同行。如今报社组合成传媒集团,宣传资源更集中,力量更强盛。衷心祝愿青田传媒事业欣欣向荣,继续发扬光大,走向新的辉煌!
